Bettina show her pretty dresses
(Shooting from November 1998)

This is my first dress. I have persistent very long inquired until Martin have purchase this thing. This was a fight. But he had to know this exactly. Martin can't contradict not longe time.
This dress is consist of two parts. A maindress and a apron.

I love my teddy bears. When I to be in my childroom, wear I always my "Tigerfinkli". By us in Switzerland wearing almost children this shoes. This is very comfortable. Especially like I the red bunch in front of this shoes.

With this white dress I feel me often as a good fairy. I'm (mostly) be a good girl and very kindly. And I'm siting usually on the flor and snuggle me with my teddy bear.

The game fever is break out. I have a chest for the toys. This is full up with brick's made of wood and LEGO-Brick's. The teddy bear have a break.
My hair have styling Martin's sister. I'm looking how a angel.

At Christmas 1997 Martin given something me the next clothing piece. It's a nice skirt. And besides I have geting a blouse with short sleeve. Look I'm not very sweet? And by the way is this comfortable.
I like to wearing white panty hose. It's fine and beautiful. The "Tigerfinkli" is a obligatory part from for me.

I have switch my "Tigerfinkli" to Mary-Jane Shoes. Martin have manufacture this shoes only for me. I know, he have order this shoes in Germany.
Martin's sister have conjure up with my angel hair a wonderful hairstyle.

Puuhhh - the photographer (Martin's colleague from Basle) conduct me in such positions. Looks very sweet, or not?
At the background can you see my lovly teddy bear and my doll's. I feel me very good. I'm happy.

This is my favorite doll. The name is Sandra and I love it to play with her. Martin give this as a present on April 1998. I can change Sandra in other dresses. She have two nice dress.
She lose often her tiny shoes. But I'm a strictly mommy.

I wear here the same skirt, however with a long-sleeved blouse. Sabrina König make this dress, with it that suits to my dark blue satin dress.
I must me stretching. I'm constantly in motion.

Have you notice? Martin's sister have conjure up a new work of art on my head. This time wear I a nice hair pigtail.
Sandra, my doll, rock how a child often to sleep. She is so good to me. We love us.

Sandra is often with me on the way. Then, when I go away is she always by me. Else I'm very miserable and I will instantly back to home.
My Mary-Jane Shoes is very comfortable. It's possible to wear this to wear for a long time and I can with this walk a long distance.

Ohh - my teddy bear must to wear diapers how I. He can't make wee-wee on command too.
I'm a good mommy and I check often whether the diapers is dry and fitting correctly. My mommy doing this too ...

I wear here my other Christmas dress. This dress is a present from Martin. Mommy put on this dress, when I go into the playgroup. It's very robust and look very sweet. The blouse with short sleeve from nice skirt fit very good.
A great compliment to Sabrina König.
And again: Martin's sister was very active. Look! ...

"Mommy - I can't close my "Finkli" ...
I have tell often about my "Tiegerfinkli". I wear this at home and when I'm go on visit. Martin have obtain this from a good friend. And this friend have a nice little girl too.
My diapered teddy bear look out very strange. I have the suspicion, my teddy deride me - is so dumb.

The fight with my "Finkli" give thirsty. I grant you - I can drink from a glass. But I will not. A baby bottle with a nipple - we call this by us "Schoppen" - is very practical.
Mommy don't enjoy it, but when I put on my sweet face, then give she me the bottle. Mommy give me usually juice.

Look! look! - Bettina can drawing. I have learn this in my playgroup.
When I'm grown-up, I will to be a big artist.
Painting on the floor make more fun as painting on the table.

Here have mami put on a long arm blouse to the dark-blue dress me for colder days. I feel very well in this dress.

All dress from this side is sketched by the dressmaker Sabrina König from Berlin (Germany) or after collecting mains manufactured. More exact data please write a Mail to Martin Stettler for request.

Sometimes also the Bettina has only nonsense in the head. As the teddy feels, if it the world wrongly experience muss?
From time to time annoy I the teddy, it must be able to fly also.

Ohh - something is the matter beside me! There I must look quickly - the curiosity, understands itself nevertheless...

If Martin leaves me as Bettina free hand, it can occur, which I land totally in the play mood.

That is my small treasure crate. Here my brick's and LEGO components are to be found. The honourable treasurer - Mr. Teddy - lets me root easily in it.

To the princessdress Martin's sister have make a perfect hair-style perform miracles. Martin has normally no so long hair. The wig is however in such a way bought, which different hair-styles are to be made. the Martin very short, own hair is important has.

Looks, as sweetly I am located here in the area. I tighten this dress only to quite special days. Under this dress I carry still another petticoat. This results in the desired width.

Martin found this dress in child size. And I wanted to absolutely have it. And already again the dressmaker was in action.

Sandra has also fun at my dress. I feel me like a small princess. Mami would have genuinly joy to care for so a small lady.

The dress is very complex manufactured. But it is much durable and bears much. There one can also times into the sand box.

Ohhhh look - Sandra received attendance. I do not only have a doll. My children's room is filled with plush animals, teddybears and these two dolls.

Here is particularly good the structure of the princessdress to see. I have it particularly gladly, if my mom can bind a loop at the back. That gives the desired refinement.
To the dress for note. On next four pictures (inclusive this picture) I carry no more petticoat under the dress.

I am always a curious small girl. Even if I deeply into the play crate to reach must - I war always everything into the hands. And Martin has again the problem, me so far it goes keeping within the borders.

Here I do not have to say much. This picture looks at for a long time. There playing small girl sits.

And now in the end my wound teddy still comes into the play. That wears diapers like I. There we both are on the same conditions.

My sister had again a very good idea, for this dress. It bound two twist for me. I occur myself like a small Pipi Langstrumpf.

Compares times the four coming pictures with original pictures from further above. My dress was manufactured also here accurately after the collecting main. Only the sample on the material is not equal to the collecting main.

Oh momy, I is so proud, which I may carry so sweet dress.

The dress is very easy and ideal for the summer (spring and autumn).

Well teddy - I see, which was good you again once not.

If I to play am, forget I often mean good manners. But I may do, say that still.... my momy.

Makes tired for plays. Here I relax a little.

Who can see exact, the sample on my dress will discover. There is louder white gentian on blue reason.

This trousersdress is genuinly practical. With this I can rise easily once into the sand box, without which I am recalled by momy.

It was manufactured from the same material as with the last dress. It was gerfertigt from the residual substance.

The bottle with nipple is practical. It can be, teddy also thirst has. But Bäää..., I was quicker.

The trousersdress possesses two large side pocket . In this can I mean bottle with nipple well to accommodate. In addition, one can carry thereby well its toy.

Hey teddy - you come immediately there get out from the play crate! You know, there put I always my brick's purely.

Well ask - I knew it, which you are fallen into the play crate. Aren't we both pretty?

Still some words to the hair-style. Brigitte took the two twist and put these highly. And in such a way there was this merry hair-style. She is a true master.

Summer time. If it is in the shade over 30 degrees, then I carry only this dress. It is very comfortable from cotton. And usually I do not wear shoes.

Dearest cuddle I with my teddybaer. As a 3 year old girl I did not complete pot training yet. Therefore momy winds me still. But in the summer I do not have to cover panties.

Sandra, my dearest doll, wants to go on journey. But I can still hold back it.

Also this dress possesses the possibility at the back of binding a loop. This is very practical.

In the summer it is always so hot. And there I am always glad, which I only my dress without somewhat can carry under it. Practically, or? And if I must then on the changetable, the winding goes very quickly. In the summer momy does not have so much work on me.

© by Stettler Martin, Basle (Switzerland)
Design by Stettler WEB-Publishing Basle
Update: 15. April 2001